逋石
明 · 韩上桂 · 绝句
原文
岩前霞影重重,涧底桃花树树。
石冷已令醉醒,月明犹未归去。
译文 / 白话释义
岩石之前重重叠叠都是霞影,山涧底部一树一树都是桃花。石头寒冷已经让沉醉的人清醒,明月高悬仍然没有回去。
注释
未查询到‘逋石’有确切的古汉语释义,从诗题看可能是一个地名或者与石头相关的特定称谓。
赏析
这首诗在意境营造上极具特色。前两句描绘出一幅美丽而静谧的画面,‘岩前’‘涧底’点明了地点,‘霞影重重’‘桃花树树’通过叠词的运用,增强了画面的层次感和美感,让人仿佛置身于一个充满霞光与桃花盛景的山林之中。从写作手法来看,纯用白描,简洁而生动地勾勒出景色。在情感表达方面,字里行间流露出一种沉醉于自然美景之中的闲适之情。后两句中,‘石冷’与‘月明’进一步烘托出环境的清幽,‘令醉醒’‘犹未归去’则体现出诗人对这一美景的留恋,不想离开这一幽境,主题思想便是对自然美景的欣赏与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。