不睡

宋 · 文天祥 · 五言律诗

原文
终夕起推枕,五更闻打钟。
精神入朱鸟,形影落卢龙。
弭节蓬莱岛,扬旗太华峰。
奔驰竟何事,回首谢乔松。
译文 / 白话释义

整夜起身推开枕头,五更天听到打钟声。精神飞向南方星宿,形影落在卢龙之地。在蓬莱岛停车缓行,在太华山扬起旗帜。如此奔波到底为了何事,回头拜谢乔松那样的隐士。

注释

整夜。;南方星宿名。;身体和影子,这里指自身。;地名。;停车。弭(mǐ),止。节,车行的节度。;传说中的海上仙山。;华山的山峰。太华,即华山。;高大的松树,常被用来指代隐士。

赏析

从文学手法上看,首联‘终夕起推枕,五更闻打钟’通过具体的动作‘推枕’和听到的‘打钟’之声,白描出诗人彻夜未眠的状态,简单直接却生动形象。颔联‘精神入朱鸟,形影落卢龙’运用了想象的手法,将精神与形影的去向做了奇特的描写,拓展了诗歌的空间感。颈联‘弭节蓬莱岛,扬旗太华峰’继续用想象画面,营造出一种奇幻、宏大的意境。情感表达上,诗人在尾联‘奔驰竟何事,回首谢乔松’中表达出一种对自己奔波忙碌的生活的疑惑与反思,透露出想要归隐的情怀。从主题思想来说,此诗反映了诗人对自己人生追求的重新审视,在尘世奔波中的疲倦以及对宁静隐逸生活的向往。意境上,既有深夜未眠的孤寂之感,又有想象中宏大而空灵的奇幻之境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。