不言
宋 · 宋祁 · 五言律诗
原文
不言非巧宦,要是乏高符。
托社天教散,为公谷与愚。
桂枝怀隐树,荆叶恋欢株。
荣路多高足,争传八列呼。
译文 / 白话释义
不说话并不代表善于钻营官场,关键是缺乏高尚的品格符节。依托于社神(指代某种集体或势力)却被上天教以离散,为了公义甘愿像山谷和愚人一样。桂树的枝叶怀念隐藏的树木,荆条的叶子留恋欢乐的植株。荣耀之路上有很多显贵之人,争相传呼着八列(指代显达的官职之类)。
注释
善于钻营趋奉的官吏。出自潘岳《闲居赋序》‘岳尝读《汲黯传》,至司马安四至九卿,而良史书之,题以巧宦之目,未尝不慨然废书而叹。’;高尚的品格符节,这里可理解为高尚的操守。符,本义是古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。;依托于社神,这里可引申为依托于某种集体或势力。社,古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼。;隐藏的树木,可理解为低调、不被人瞩目的事物。隠,yǐn,隐藏的意思。;欢乐的植株,这里可以理解为带来欢乐或者美好的事物。株,树木的量词,这里指代树木植株。;指骏马,常用来比喻高才。《古诗十九首》‘何不策高足,先据要路津?’这里指显贵之人。;指代显达的官职之类。八列本是指古代宫殿设有八列台阶,是尊贵的象征。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。例如‘桂枝怀隠树,荆叶恋欢株’,以桂枝、荆叶起兴,通过它们对‘隠树’‘欢株’的怀念和留恋,暗示人对某些事物或者品德的向往。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对高尚品格的向往以及对世俗官场钻营的不屑。从意境营造来看,整体意境较为深沉内敛,通过描述如‘托社天教散’等景象,营造出一种世事无常、命运难测的氛围。主题思想上,探讨了品德与官场、个人追求与世俗荣耀之间的关系。诗人借诗表达自己的价值取向,宁愿坚守品德,像山谷中的愚人一样质朴,也不愿在官场中随波逐流,追名逐利。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。