采莲曲六首
明 · 沈明臣 · 七言绝句
原文
荷叶莲枝水面齐,采花归去夕阳低。绿芜一道分南北,犹有歌声绕大堤。
译文 / 白话释义
荷叶与莲枝在水面上高低相齐,采莲人采得莲花归去时夕阳已经西下。一条绿色的草丛将南北分隔开来,仍然有采莲的歌声缭绕在大堤之上。
注释
丛生的杂草。如《楚辞·离骚》中有‘哀众芳之芜秽’。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法。前两句简单勾勒出荷叶莲枝的画面以及采莲人在夕阳下归去的场景,简洁而生动,让读者能迅速在脑海中构建出一幅江南采莲图。在情感表达方面,诗中并没有直接抒发情感,但通过描绘采莲这一充满生机和活力的场景,流露出一种悠然闲适之感。在意境营造上,诗人以荷叶莲枝、夕阳、绿芜和大堤等意象组合,营造出一种宁静而又富有生活气息的水乡意境。主题思想上,主要展现了江南水乡采莲的生活场景,体现出对这种质朴的水乡生活的喜爱与关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。