蔡提举野望亭邀同赋

宋 · 曹勋 · 七言绝句

原文
饭了从容人岂知,一江风月入新诗。
登临莫负野望处,更看冷云堆浦时。
译文 / 白话释义

吃完饭之后从容自在的状态别人怎么会知道呢,一江的清风明月都写进新诗里。登山临水不要辜负这野望亭所在之处的景色,更要看看冷云堆积在水滨的时候。

注释

怎么,难道,表示反问。;水边或河流入海的地区。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了即景抒情的手法。首句‘饭了从容人岂知’,先从自身的一种状态写起,有一种闲适自得之感,且以设问的方式引发读者思考。‘一江风月入新诗’,将眼前的‘一江风月’融入新诗,直接把自然景色与诗歌创作联系起来,给人一种自然流畅之感,体现出诗人对眼前景色的喜爱与欣赏,‘入’字生动地表现出景物自然地成为诗歌内容的一部分。‘登临莫负野望处’点明主题中的‘野望亭’,同时劝勉人们不要辜负此地的美景,蕴含着一种珍惜美好景致的情感。最后一句‘更看冷云堆浦时’,进一步描绘出独特的景色‘冷云堆浦’,以景结情,给读者留下想象的空间。在情感表达方面,诗中流露出诗人对野望亭周围景色的喜爱,以及一种闲适、悠然的心境。在意境营造上,通过‘一江风月’‘冷云堆浦’等描写,营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想上主要表达了诗人对自然美景的欣赏与珍惜,以及在自然中感受到的闲适之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。