采药径

宋 · 朱元升 · 五言绝句

原文
黄精与钩吻,貌同性相反。
寄诗径中人,采时高着眼。
译文 / 白话释义

黄精和钩吻,外表相似但性质相反。(我要)寄诗给那采药径中的人,采摘的时候可要仔细分辨啊。

注释

一种药用植物,具有补脾,润肺生津的作用。;常绿灌木,有剧毒。;zhuó yǎn,即着眼,考虑,观察。

赏析

这首诗从文学手法上看,采用了比兴的手法。以黄精和钩吻这两种植物貌同而性反为起兴之物,引出后面的告诫。在情感表达上,有一种善意的提醒蕴含其中,体现出诗人对采药径中人的关怀。在意境营造方面,简单勾勒出采药径这样一个特定的场景,给人一种深山采药的画面感。主题思想是提醒人们在采药时要谨慎分辨,不可被事物表象迷惑,也可以延伸到在生活中对事物的判断要深入准确。整首诗短小精悍,言简意赅地传达出一种警示的意味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。