晓云峰

宋 · 朱元升 · 五言绝句

原文
旱天无觅处,晓云此无数。
只消一缕飞,亦可作甘露。
译文 / 白话释义

在干旱的天气里到处都找不到(甘霖之类的事物),但在破晓时分的云朵却有无数。只要有一缕云彩飘飞过来,也能够化作甘露。

注释

寻找。[mì];线状物。[lǚ];甜美的雨露,在这里比喻恩泽。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将旱天的无处寻觅与晓云的无数形成鲜明对比,突出晓云的独特之处。在情感表达方面,诗人对晓云饱含着一种期待与赞赏之情,干旱时晓云能带来希望,表达了对能带来生机事物的向往。在意境营造上,诗中构建了干旱背景下晓云出现的画面,晓云仿佛带着希望和生机,给人一种在困境中看到曙光的感觉。主题思想上,通过描写晓云,暗示即使是看似平凡的事物,也可能在特定时刻发挥巨大的作用,为干涸的环境带来生机。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。