仓部弟和前韵再得五首
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
节腹羞浮食,徐行畏疾颠。
仙须有癯相,贵亦出长年。
译文 / 白话释义
节制肚腹羞于得到虚浮的食物,缓慢行走害怕突然生病跌倒。仙人应该有清瘦的相貌,显贵也来自于长寿。
注释
节制肚腹,即控制饮食。;多而不实的食物,浮泛不切实际的食物。;突然生病跌倒。疾,疾病;颠,跌倒。;清瘦的相貌。癯(qú),瘦。;长寿。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而直接地描述了一些观点。如‘节腹羞浮食,徐行畏疾颠’,直白地写出对节制饮食和谨慎行动的态度。在情感表达方面,诗中传达出一种对养生、长寿以及超凡脱俗形象的推崇。在意境营造上,通过对仙人‘癯相’的提及,营造出一种带有仙气、淡泊宁静的意境。主题思想围绕着养生、长寿以及一种对高尚形象的追求展开,以一种简洁的方式阐述了作者在这些方面的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。