仓使和诗出奇不穷再次韵四首
宋 · 刘克庄 · 七言律诗
原文
作雨宾春雪饯冬,田家休戚使家同。
鱼非人所当加察,马与民皆不可穷。
政尔和风并暖日,管他雌霓更雄虹。
耿侯非祖荆舒者,预创常平备歉丰。
译文 / 白话释义
春雨如同宾客般到来,冬雪像是饯行一般离去,田家的喜乐哀愁和官家相同。对待百姓不能像对待鱼那样不加审察(肆意搜刮),对待马匹和百姓都不可以使其困窘。政治就应当像和风与暖日一般,哪管他是雌霓还是雄虹(寓意不必在意其他无关之事)。耿侯不是推崇荆舒(指有害的学说或行为)的人,预先创设常平仓来防备荒年与丰年。
注释
设酒食送行,jiàn。;审察,仔细看。;使……困窘。;正如此。;应是指耿姓之人,可能为当地官员。;古指有害的学说或行为。;常平仓,古代为调节粮价,储粮备荒而设置的粮仓。
赏析
从文学手法上看,首联采用了拟人的手法,将春雨比作宾客,冬雪比作饯行者,形象生动地描绘出季节交替时的景象,同时也暗示了田家生活与自然气候息息相关。颔联运用类比,以鱼和马作比,阐述对待百姓应谨慎审察、不可使其穷困的观点,富有哲理。颈联则是借景抒情,以和风暖日代表良好的政治环境,而雌霓雄虹代表无关紧要的琐事,表达出为政者应专注于重要之事的思想。情感表达上,全诗体现出对百姓生活的关切之情,希望为政者能与民同休戚,关注民生,做好应对荒年的准备。在意境营造方面,通过自然景象的描写,如春雨、冬雪等,构建出一幅富有生活气息的田园画卷,同时又融入了政治思考。主题思想围绕着关注民生、为政之道展开,强调了为官者应心系百姓,做好各项民生保障工作。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。