苍梧扈驾谒兴陵
明 · 陈子升 · 五言律诗
原文
旧邸瞻神庙,前旌指孝陵
松坛开虎拜,桂海溯龙兴
羽卫千官导,戎衣列圣凭
他时天子孝,文在泰山登
译文 / 白话释义
在旧的府邸瞻望神庙,前方的旌旗指向孝陵。在松林环绕的祭坛上举行拜礼,追溯到在桂海之地兴起的龙气。羽林卫和众多官员引导,历代圣君身着戎装凭吊。他日天子的孝心,如同在泰山举行封禅一样盛大。
注释
随侍皇帝车驾。这里指跟随皇帝前往兴陵。;拜见、拜谒。表示前往兴陵进行朝拜等活动。;旧的府邸,可能是与先朝相关的旧居之处。;供奉神灵或祖先的庙宇,此处指与先朝相关的神庙。;指皇帝或皇室祖先的陵墓,这里特指兴陵。;以松树环绕的祭坛,营造出庄严肃穆的氛围。;像老虎一样行礼,形容庄重的拜礼仪式。虎在古代文化中常被视为威严的象征。;泛指南方地区,因南方多桂树而得名。这里可能是指兴陵所在的南方地域。;指帝王兴起、建立基业,寓意先朝的兴盛。;指皇帝的仪仗队,羽衣和卫士,象征着皇家的威严和尊贵。;战士的服装,这里指历代圣君身着的军装,体现出对先朝的敬重和缅怀。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘旧邸瞻神庙,前旌指孝陵’等句,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。在情感表达上,诗人通过对瞻望兴陵等场景的描绘,表达了对先朝的敬仰和追思之情,情感真挚而深沉。意境营造方面,‘松坛开虎拜,桂海溯龙兴’描绘出了庄重肃穆的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要围绕对先朝的缅怀以及天子孝德的赞颂展开,体现了对历史文化的尊重和传承。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。