曹山
清 · 陈广宁 · 五言
原文
镂刻疑鬼神,玲珑成户牖。
深黑不见光,摇艇入岩窦。
净绿灵境开,碎碧晴光漏。
苔藓何凄寒,日夜错昏昼。
稍觉萝蔓深,渐见松竹茂。
深渊耸石崖,浅濑注奔溜。
转迓铲削工,得睹芙蓉秀。
译文 / 白话释义
雕刻的工艺疑似鬼神所为,精巧细致如同门户与窗户。山洞深黑不见光亮,摇着小船进入岩洞。纯净的绿色之中灵妙的境界展开,零碎的碧色在晴光下透进来。苔藓是多么凄冷寒凉,日夜混淆了黄昏与白昼。渐渐感觉藤萝蔓延得很深,慢慢看见松竹茂盛。深深的渊谷耸立着石崖,浅浅的急流注入奔腾的水流。转过弯后惊叹于铲削般的工巧,得以看到芙蓉般秀美的景色。
注释
门窗。户,单扇的门;牖,窗户。;即岩穴,这里指岩洞。;神奇美妙的境界。;浅水流得很急的地方。;转弯相迎,这里指转过弯。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“镂刻疑鬼神,玲珑成户牖”直接描绘出景物雕刻般的精巧,不加过多修饰,生动而形象。在情感表达方面,诗人通过对曹山景色的细致描绘,表达出一种对自然奇景的惊叹与喜爱之情。在意境营造上,诗中通过描写深黑的岩洞、净绿的灵境、凄寒的苔藓等,营造出一种幽深感与神秘感。主题思想上,主要是对曹山自然景观的呈现与赞美。诗中先写进入岩洞的所见所感,从黑暗到光亮,从苔藓的凄寒到松竹的茂盛,最后到见到如芙蓉秀美的景色,层次分明,逐步展现出曹山景色的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。