曹山
清 · 陈广宁 · 五言
原文
山循石窦入,曲折难摹写。
暗牖穿穴深,飞瀑缀帘下。
面面开画图,胜境尘世寡。
西曜射流光,峭壁忽丹赭。
岭松涧横截,山梁云倒泻。
差似入仙源,颇宜居隐者。
何年此读书,慨息发中野。
译文 / 白话释义
沿着石缝进入曹山,山路曲折难以描绘。幽深的山洞如同暗窗,飞瀑像珠帘般垂落。面面都似展开的画卷,这胜境在尘世很少见。西边的太阳射出流光,峭壁忽然变成丹赭色。山岭上的松树横截山涧,山梁上的云彩如倾泻而下。差不多就像进入了仙境,很适合隐居之人居住。不知哪一年在此读书,感慨叹息声在旷野中发出。
注释
石穴,石头间的孔隙。;窗户。这里‘暗牖’指幽深的山洞像暗窗。;红色和红褐色。这里形容峭壁被夕阳映照后的颜色。;神仙居住的地方,也常用来比喻风景优美的地方。;旷野之中。
赏析
这首诗在意境上描绘出曹山宛如仙境般的清幽奇崛。从踏入山时的曲折石窦,到山洞深处的飞瀑,再到夕阳下色彩变幻的峭壁、松横涧与云泻山梁等景象,构建出一幅空灵、奇美且静谧的山水画卷。 在写作手法方面,诗人采用白描手法,如“山循石窦入,曲折难摹写”直接写出进山的路径和曲折之态,简洁而生动。同时运用多视角描写,从山洞到飞瀑,从不同的景色到整体的环境,层次分明。诗中的“面面开画图”运用比喻,将曹山的景色比作一幅幅画图,形象地写出景色的美好。 情感表达上,诗人对曹山的景色充满喜爱与惊叹,“胜境尘世寡”直接表达出对这胜境的赞赏。又通过“差似入仙源,颇宜居隐者”表达出对这种清幽之地适合隐居的向往,结尾“何年此读书,慨息发中野”则蕴含着一种对往昔的遐思与淡淡的惆怅。主题思想上,通过对曹山景色的描写,表达对自然之美的热爱和对隐居生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。