草堂看花十二首

明 · 林大钦 · 七言

原文
手栽数种细青青,忽蔓堂阶刺眼明
东风不费吹嘘力,好向春时却尽生
初觉花开三两枝,便看烂熳更相宜
从今难却春风意,日日花前醉酒卮
无赖春色太增情,枝枝叶叶向人倾
每愁风雨殊烦恼,却怪雨中花迥明
最喜一庭开九里,可怜天棘蔓青丝
闲英细撷浑无数,开合纷纷祇自宜
芄榴株槿漫从遮,细认红花间白花
荡跌幽人无限意,春风美酒送生涯
且从诸种问风流,休怪紫荆最后抽
试看红艳倾阳日,乱蕊繁英何处求
纵然花发春将遍,兰子丛萱各擅芳
一夜小塘深雨露,莲枝又放数根香
凌霄绣蕊蔓青空,未若东堂一丈红
却怜夜合矜幽色,独纵艳香度晚风
枝英秀发亦擅场,银白金黄细细香
一种幽情吹不尽,世人虚重百花王
桂枝不作艳阳色,留与黄英殿岁华
青青露叶从渠得,袅袅繁香自一家
种花不必寻绝品,开落纷纷总向人
可怪陶门浑种柳,吾堂兼有武陵春
莫怪花前笑语便,人间何事苦凄然
从今扫却樊笼障,我在桃源深处眠
译文 / 白话释义

亲手栽种的几种植物嫩绿青葱,忽然蔓延到堂前台阶格外耀眼鲜明。东风不需要花费吹送的力气,正好在春天的时候全都生长起来。刚开始发觉有三两枝花开,再看那烂漫盛开的样子更加美妙。从今往后难以推却春风的美意,每天都在花前喝得大醉。恼人的春色太能增添情致了,枝枝叶叶都朝着人伸展。常常忧愁风雨让人特别烦恼,却又诧异雨中的花朵更加明亮。最欣喜一庭院花开得很远,可怜天门冬的藤蔓像青丝。悠闲地采摘无数小花,开开合合各自自然适宜。芄兰、石榴、木槿随意地遮蔽着,仔细辨认红花中间的白花。激荡起隐士无限的情思,春风美酒陪伴一生。暂且从各种花卉探寻风雅韵味,不要责怪紫荆最后抽芽。试看那红艳艳朝着太阳盛开的时候,杂乱的花蕊繁盛的花朵哪里去找。纵然花朵开放春天将要过遍,兰花和萱草各自施展芬芳。一夜之间小池塘得到很多雨露,莲花又绽放出数枝清香。凌霄花刺绣般的花蕊蔓延到高空,不如东堂那一片火红。却怜惜夜合花矜持着幽静的色泽,独自散发着艳丽的香气度过晚风。花枝花朵秀丽出众,银白金黄散发着细细的香气。一种幽远的情思吹送不尽,世人徒然看重百花之王。桂枝没有那艳丽的颜色,留给黄花来结束一年的时光。青青的带露叶子任由它生长,袅袅的浓郁香气自成一家。种花不必寻找绝世的品种,开放凋谢纷纷扰扰都是向着人。可奇怪陶渊明的门前全种柳树,我的草堂兼有桃花源般的春色。不要责怪在花前就欢笑言谈,人世间什么事要苦苦悲伤呢。从今以后扫除那尘世的束缚,我就在桃花源深处安睡。

注释

古代盛酒的器皿。;远,这里可理解为更加、格外的意思。;善于,在诗中表示各自展现出(芬芳等)。;原意为引线穿针,这里可引申为采摘等与花相关的动作,诗中‘闲英细撷浑无数’的‘撷’为采摘的意思。;矜持,诗中形容夜合花的姿态。

赏析

这首组诗在意境上营造出一种清新、自然且富有生机的春日庭院赏花的画面。诗中描写了各种花卉的生长、开放状态,有繁花盛开的热闹,也有花朵在风雨中的独特姿态,整体意境宁静而充满活力。 写作手法多样,其一,描写细致入微,如“手栽数种细青青,忽蔓堂阶刺眼明”,对手栽植物的初始状态和生长后的鲜明对比进行细致描写;其二,对比手法的运用,像“凌霄绣蕊蔓青空,未若东堂一丈红”,通过凌霄花和一丈红的对比,突出不同花卉的特点;其三,借景抒情,诗人描绘花的美好姿态,表达出对春日花卉的喜爱之情,进而透露出对闲适自在生活的向往。 在情感表达方面,诗人对花卉充满喜爱之情,从不同角度描绘花的姿态、颜色、香气等,如“最喜一庭开九里,可怜天棘蔓青丝”,直接表达喜爱。同时,也借赏花表达了对自由、闲适生活的向往,想要摆脱尘世烦恼,如“从今扫却樊笼障,我在桃源深处眠”。主题思想上,通过对草堂赏花的描写,表达了对自然之美的欣赏以及对自由生活的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。