草堂看花十二首
明 · 林大钦 · 七言绝句
原文
纵然花发春将遍,兰子丛萱各擅芳。
一夜小塘深雨露,莲枝又放数根香。
译文 / 白话释义
即使百花盛开春天快要遍布大地的时候,兰花和萱草也各自独占芬芳。一夜之间小池塘被深深的雨露滋润,莲花又绽放出数枝散发着香气。
注释
独占芬芳,擅有独占、独揽之意,芳指代芬芳、香气。;这里指兰花,是一种常见的花卉,在中国古代文化中象征高洁、典雅等品质。;指萱草,萱草也是中国古代文学作品中常见的花卉形象,有忘忧等寓意。;即莲花的花枝,莲花在中国文化中象征纯洁、美好等。
赏析
这首诗在意境上营造出一种春日百花争艳、生机盎然的景象。通过描写春天花卉的芬芳,如‘兰子丛萱各擅芳’,展现出春日里众花各有千秋、各自散发魅力的画面。小塘雨露滋润后的莲枝放香,更增添了一种清新、润泽之感。 在写作手法上,先以‘纵然’起笔,有一种让步假设的感觉,引出后面花卉各自的芬芳,有欲扬先抑之妙。同时运用了细节描写,像‘一夜小塘深雨露,莲枝又放数根香’,细致地刻画了小塘经雨露后莲枝的变化,画面感很强。 从情感表达来看,诗人对这些花卉充满喜爱之情,在描写花卉各自芬芳以及莲枝绽放的过程中,流露出对自然之美的欣赏和陶醉。主题思想上,主要是描绘春日花卉的美妙,展现自然的生机与活力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。