草堂看花十二首
明 · 林大钦 · 七言绝句
原文
凌霄绣蕊蔓青空,未若东堂一丈红。
却怜夜合矜幽色,独纵艳香度晚风。
译文 / 白话释义
凌霄花的花蕊如锦绣一般,藤蔓伸向青色的天空,但还是比不上东堂的一丈红。却又怜惜夜合花自恃清幽的色泽,独自散发浓郁的香气度过晚风。
注释
一种藤本植物,花朵艳丽,常攀援他物生长。;像锦绣一样的花蕊,形容花蕊的艳丽华美。;一种植物,花多在夜间开放,香气浓郁。;在此处可理解为自恃、自负的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将凌霄花与一丈红对比,突出一丈红的独特之处;同时又将夜合花单独列出描写,形成一种衬托。在情感表达方面,诗人对不同的花有着不同的态度,有对一丈红的偏爱,又有对夜合花的怜惜,情感细腻而丰富。在意境营造上,通过对花的形态、色泽、香气等描写,构建出一个充满花卉生机与色彩的画面,如‘凌霄绣蕊蔓青空’描绘出凌霄花的艳丽与藤蔓的延伸之态,‘独纵艳香度晚风’刻画出夜合花在晚风中散发香气的幽独画面。主题思想上,借对不同花卉的描写与评价,表达了诗人对花卉独特的审美以及细致入微的观察力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。