草亭检书遣怀二首
明 · 林大钦 · 五言
原文
朝来梳栉罢,独坐草玄亭
花齐千谷秀,春送万峰青
引玩书连屋,纵横树拂庭
餐霞吾不忝,真此慰幽惺
细草迷通岸,悬崖气色新
幽斋花竞早,胜日柳争春
习定今忘我,希空不系尘
多将琴史意,遮莫采芳辰
译文 / 白话释义
早晨梳洗完毕,独自坐在草玄亭中。百花盛开千谷秀丽,春天让万座山峰翠绿。兴致勃勃地玩赏,书籍堆满屋子,庭院里树木纵横交错。餐食云霞我也不惭愧,真是以此慰藉内心的幽静清醒。纤细的小草遮掩着通往岸边的道路,悬崖上景色焕然一新。幽静的书斋里花儿竞相早开,美好的日子柳树争着展现春色。在习定中如今忘却自我,希望达到空灵境界不被尘世所系。多把琴与史书中的意趣,莫要辜负这采撷芬芳的美好时光。
注释
梳理头发,这里指早晨的梳洗之事。;‘草玄’本指扬雄著《太玄经》之事,这里的草玄亭是诗人独坐之处,可能有表示此地为文人雅士读书著述之所的含义。;指修仙学道,以云霞为食,此处表示诗人一种超凡脱俗的生活姿态。;有愧于,常作谦辞。;幽静而清醒的心境。;佛教用语,指习禅入定。;希望达到空灵的境界。;此处可理解为不要,莫要。
赏析
这首诗在意境上描绘出了一幅宁静而充满生机的春日画面,如‘花齐千谷秀,春送万峰青’,展现出春天山谷百花齐放、山峰青葱的宏大而秀美的景象,使读者仿佛置身其中,感受到春日的蓬勃生机与自然的宁静。在写作手法上,对仗工整,如‘花齐千谷秀,春送万峰青’‘幽斋花竞早,胜日柳争春’等句,词性相对,平仄相协,增强了诗歌的节奏感和韵律美。从情感表达来看,诗人表达出一种对幽静生活的喜爱和对内心宁静的追求,像‘餐霞吾不忝,真此慰幽惺’体现出诗人以这种宁静的生活慰藉自己内心的情感,同时也流露出一种超脱尘世的向往,如‘习定今忘我,希空不系尘’,表达了诗人希望在习定中忘却自我,追求空灵不被尘世羁绊的愿望。主题思想围绕着诗人在春日里于草亭检书时的所见所思,既有对自然景色的欣赏,也有对内心境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。