曾点
宋 · 朱熹 · 七言绝句
原文
春服初成丽景迟,步随流水玩晴漪。
微吟缓节归来晚,一任轻风拂面吹。
译文 / 白话释义
春天的衣服刚刚做好,美丽的景色还迟迟未消逝,脚步随着流水前行,赏玩着晴日里水中的涟漪。轻声吟诗缓缓前行,回来的时候已经很晚了,任由轻柔的微风拂面吹拂。
注释
美丽的景色。;晴日里水中的波纹、涟漪。;小声吟诗。;缓慢的节奏,这里指缓缓前行。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅春日漫步图。如‘步随流水玩晴漪’,直白地描绘出人物跟随流水赏玩涟漪的画面,没有过多的修饰,却富有生活情趣。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适自在的情感。诗人通过描写主人公身着春服漫步、吟诗,在大自然中尽情享受的情景,表达出对这种惬意生活的满足。在意境营造上,诗中的春日丽景、流水晴漪、轻风拂面等意象,共同营造出一种清新、悠然的意境。主题思想上,体现了对自然的热爱以及对闲适生活的追求,在自然中寻找内心的宁静与愉悦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。