长安
明 · 何景明 · 五言绝句
原文
白云望不尽,高楼空倚栏。
中霄鸿雁过,来处是长安。
译文 / 白话释义
望着天上的白云,怎么也望不到尽头,在高楼上徒然倚靠着栏杆。半夜里有鸿雁飞过,它们飞来的地方就是长安。
注释
指半夜。
赏析
这首诗意境深远而略带惆怅。从文学手法上看,前两句运用了借景抒情的手法,‘白云望不尽’描绘出一幅天空中白云悠悠、无边无际的画面,暗示出一种思绪的悠远绵长,‘高楼空倚栏’则塑造出一个独自倚栏眺望的孤独者形象,‘空’字更是强调出一种无奈与寂寥。中霄鸿雁过,以鸿雁这一传统意象来引发情思,古代鸿雁常被视为传递书信、连接远方的象征,此处通过描写鸿雁飞过,自然地引出‘来处是长安’这一主题。在情感表达方面,诗中弥漫着一种对长安的思念与向往之情,这种情感是含蓄而内敛的,通过望白云、倚高楼、看鸿雁等一系列动作和景象层层递进地表现出来。在意境营造上,整体氛围静谧而略带忧伤,白云、高楼、中霄、鸿雁等意象组合在一起,构建出一个清冷、孤寂的夜景画面。主题思想围绕着对长安的牵挂与向往展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。