昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
衣染龙涎与麝脐,裁云剪月作冰肌。
小瓶雪水无多子,只????横斜一两枝。
译文 / 白话释义
衣服染上龙涎香与麝香的气息,裁剪云朵与月亮造就冰清玉洁的肌肤。小瓶中的雪水没有多少,只插着一两枝横斜的梅花。
注释
抹香鲸病胃的分泌物。类似结石,从鲸体内排出,漂浮海面或冲上海岸。为黄、灰乃至黑色的蜡状物质,香气持久,是极名贵的香料。;雄麝的脐,麝香腺所在。麝香为名贵的香料。'脐'读音为'qí';通‘簪’,插。读音为'zān'
赏析
从文学手法来看,首联运用了比喻和联想的手法。将梅花的香气比作龙涎香和麝香,把梅花的姿容联想为裁云剪月而成的冰肌,生动形象地描绘出梅花的香气清幽与姿容的冰清玉洁。颔联中‘小瓶雪水’与‘一两枝’梅花相互映衬,以瓶小、水少突出梅花的高洁孤清,只需一点雪水的滋养就能展现其横斜之美。在情感表达上,诗人对梅花的喜爱之情溢于言表,通过对梅花的细致描写,表达出对梅花高洁品质的赞美。在意境营造上,诗中描绘出一个清幽、雅致的画面,有散发着香气和有着冰肌玉骨的梅花插在盛着雪水的小瓶中,充满了诗意与雅趣。主题思想围绕着对梅花的观赏与赞美展开,借梅花来表达一种对高洁品质的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。