常州守将王公知府姚公 其二
元 · 刘麟瑞 · 七言律诗
原文
闭门高卧本无悰,起守乡城更总戎
名姓已符前代史,邦家能卫古人风
金山不长僧成谶,铁壁虽坚卒易攻
城守两回希世事,橘香不泯气如虹
译文 / 白话释义
关上门高卧原本就没有欢乐,起身守卫家乡城池更是统领军队。名字已经符合前代的史书,国家能够保卫古人的风范。金山不会长久让僧人成为谶语,铁壁虽然坚固士兵却容易被攻克。守城两次希望世事安定,橘子的香气不灭气势如虹。
注释
欢乐,乐趣。;统领军队。戎,军队。;符合,契合。;指将要应验的预言、预兆。;消灭,消失。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘闭门高卧’与‘起守乡城’的对比,展现出诗人态度的转变。情感表达上,既有对守卫家乡的责任感,又透露出对世事变迁的感慨。意境营造上,描绘了守城的场景,如‘铁壁虽坚卒易攻’,营造出一种悲壮的氛围。主题思想上,强调了守护家国的重要性,以及在历史变迁中坚守的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。