天水知军时公
元 · 刘麟瑞 · 七言律诗
原文
天水西和两将强,七书贮腹负刚肠。
鱼丽阵布刀如雪,马革尸空骨似霜。
廉蔺昔存秦莫敌,关张今败蜀终亡。
轻财得士人犹惜,长想英风慨智囊。
译文 / 白话释义
天水地区的西和两员将领勇猛过人,他们饱读兵书且心怀刚正。鱼鳞般的阵势布置下,刀如白雪般闪耀,马革裹尸的场景中,尸骨如同霜雪般惨白。廉颇蔺相如昔日存在时秦国也无法抵挡,关羽张飞如今失败后蜀国终究灭亡。轻视财物却能得到士人仍让人惋惜,常常想起他们的英风而感慨他们是智慧的智囊。
注释
地名,指今甘肃天水市。;地名,在甘肃。;古代阵法名,此处指军队布阵的阵势,像鱼鳞般排列。;马皮,马革裹尸指用马皮把尸体裹起来,形容军人英勇作战,死于战场。;廉颇和蔺相如,战国时期赵国的名将和贤臣。;关羽和张飞,三国时期蜀汉的名将。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘廉蔺昔存秦莫敌,关张今败蜀终亡’,将不同时期的名将进行对比,突出了历史的变迁和世事的无常。情感表达上,诗人对这些将领的英勇和智慧充满了敬仰之情,同时也流露出对历史兴衰的感慨。意境营造方面,通过‘鱼丽阵布刀如雪,马革尸空骨似霜’这样的描写,营造出了一种悲壮的战争氛围。主题思想上,主要是歌颂将领们的功绩和精神,以及对历史的反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。