嘲报春花
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
嫩黄老碧已多时,????紫痴红略万枝。
始有报春三两朵,春深犹自不曾知。
译文 / 白话释义
嫩黄色和老碧色已经存在很长时间了,痴傻的紫色和红色大概有成千上万枝。开始有三两朵报春花开放的时候,到了暮春却还不知道(春天已经来临)。
注释
ái,愚,傻。;同‘朵’,花朵。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和拟人。前两句通过描写众多花朵的色彩,如‘嫩黄’‘老碧’‘騃紫’‘痴红’,将各种颜色的花进行罗列,形成一种视觉上的丰富感,并且用‘騃’‘痴’这样形容人的词汇来赋予花以人的状态,是拟人手法的体现。后两句将报春花与其他花对比,别的花早已经开放很多,而报春花开始只有三两朵,到春深还不自知春天已到。在情感表达方面,诗中有一种对报春花的调侃和戏谑之情。在意境营造上,描绘出春天繁花盛开的景象,同时突出报春花的独特性。主题思想上,借对报春花的嘲,可能暗喻世间不同类型人的状态或者事物发展的不同步性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。