朝登北山头二首 其二
宋 · 郭祥正 · 五言律诗
原文
朝登北山头,悠悠望江水
水流无还期,人老行已矣
劝君把一樽,聊用置悲喜
生无死何有,原终乃知始
译文 / 白话释义
早晨登上北山的山头,悠悠然地眺望江水。江水奔流一去不返,人一旦老去,生命的历程就快走完了。劝君举起一杯酒,姑且用来放下悲喜之情。没有生又何来死呢?到了生命的尽头才知道生命的起始。
注释
长久;遥远。形容从容不迫的样子。;完了;逝去。;酒杯。;姑且,暂且。;通‘源’,根源、起始。读音:yuán
赏析
从文学手法来看,此诗开篇以‘朝登北山头,悠悠望江水’,简单直接地描绘出诗人登山望水的画面,借景抒情,为下文的情感抒发做铺垫。‘水流无还期,人老行已矣’将江水的一去不返与人的衰老进行类比,自然地引出时光易逝、人生短暂的感慨,这种以物比人的手法十分巧妙。在情感表达上,诗人既有对生命衰老、时光不再的哀伤,又有劝人放下悲喜的豁达。在意境营造方面,通过描写北山、江水这些自然景象,营造出一种空旷、悠远而略带惆怅的意境。主题思想围绕着对生命的思考,探讨了生死关系,既有对生命流逝的无奈,也有对生死哲理的一种探寻。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。