潮头岩次谦之韵
明 · 王守仁 · 五言绝句
原文
潮头起平地,化作千丈雪。
棹舟者何人,试问岩头月。
译文 / 白话释义
潮水从平地上涌起,化作千丈高的如雪般的浪涛。划船的人是谁呢?只能试着问问岩头上的月亮了。
注释
划船。‘棹’在这里作动词,原指船桨,这里引申为划船的动作。
赏析
这首诗在意境上营造出一种雄浑壮阔又带有神秘色彩的画面。诗的前两句“潮头起平地,化作千丈雪”,运用了夸张的写作手法,将潮头涌起的景象描写得极为壮观,‘千丈雪’形象地描绘出潮水涌起时白色浪花如雪般的浩大景象,给人以强烈的视觉冲击,仿佛看到潮水奔腾而来,展现出一种磅礴的气势。后两句‘棹舟者何人,试问岩头月’则突然从宏大的潮水景象转入一种静谧且带有神秘的氛围,由动态转为静态,以问‘棹舟者何人’引起悬念,又以‘试问岩头月’这种奇特的方式来寻求答案,表达出一种对自然景象的好奇与探索之情,同时也隐隐透露出一种孤独感,仿佛在这宏大的自然面前,人是渺小的,只能向那无言的岩头月询问。整个诗主题思想围绕着对潮头岩这一自然景观的描绘与感悟,既有对自然奇观的赞叹,也有对人与自然关系的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。