潮阳海岸望海
宋 · 杨万里 · 七言律诗
原文
动地惊风起海陬,为人吹散两眉愁。
身行岛北新春后,眼到天南最尽头。
众水更来何处著,千峰赴此却回休。
客间供给能消底,万顷烟波一白鸥。
译文 / 白话释义
惊天动地的狂风从海边涌起,却为人们吹散了双眉间的忧愁。我在海岛之北新春过后开始前行,目光所及之处到达了天南的尽头。众多的水流汇聚到这里却不知还能去往何处,千座山峰奔涌到此处却又回返停止。客居期间的用度能够消受多少呢?眼前只见万顷烟波之上一只白色的鸥鸟。
注释
海边。陬,zōu。;放置,这里表示水流汇聚后的去向。zhuó。;奔向,前往。;客居期间。;这里指生活所需的物资等。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔,通过描写海边的狂风、众水汇聚、千峰奔涌等宏大的景象,营造出一种浩渺、壮观的意境。在写作手法上,首联‘动地惊风’先声夺人,用夸张的手法写出风的猛烈,同时赋予风以吹散忧愁的人性化功能,别具一格。颔联通过描写自己的行迹,从岛北到天南尽头,以空间的转换来拓展诗的意境。颈联的‘众水更来何处著,千峰赴此却回休’是非常精彩的描写,将水的汇聚和山峰的走势生动地呈现出来,‘赴’字把山峰拟人化,仿佛山峰有生命有意识地奔赴而来,又无奈回返,这里运用了拟人的手法。情感表达方面,诗中既有面对壮阔海景的豪迈之情,又有客居他乡的淡淡愁思,如尾联‘客间供给能消底’透露出客居时对生活用度等的些许忧虑,而整首诗又在壮阔的景象描绘中蕴含着一种豁达。主题思想上,诗人通过描绘望海所见之景,表达了对自然奇观的惊叹、客居的感慨以及内心的豁达情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。