晨炊叱驭驿观海边野烧

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
南海惊涛卷玉缸,北山野烧展红幢。
山神海伯争新巧,并慰诗人眼一双。
译文 / 白话释义

南海汹涌的波涛如同卷起玉缸一般,北山的野火像展开的红色旗帜。山神和海伯争比新奇精巧,一同慰藉诗人的一双眼睛。

注释

大声驱赶车马。典故出自汉代王阳为益州刺史,至九折阪而回车,后王尊为刺史则‘叱驭’而过。这里仅为诗题部分,未在诗中有具体体现,主要是点明地点等相关情境。;玉制的水缸,这里用来形容波涛的形态,比喻义。;红色的旗帜,这里用来形容野火烧起来的样子,比喻义。幢,zhuàng。;传说中的海神。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将‘惊涛’比作‘卷玉缸’,形象地写出了南海波涛汹涌的态势,‘展红幢’则把野火燃烧的状态比作展开的红色旗帜,生动而富有画面感。在情感表达方面,诗人通过描绘南海的惊涛和北山的野烧这两种截然不同的景象,传达出一种对大自然神奇景象的惊叹与欣赏之情。在意境营造上,一海一山,一蓝一红,动静结合,形成了一种壮阔而又充满活力的意境。主题思想上,展现了大自然的神奇与美妙,表达了诗人对自然景观的热爱与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。