陈奉礼宰四明
宋 · 宋祁 · 七言律诗
原文
大庭联袂掞英华,龙凤池名在一家。
雁塔墨痕鸰继序,桂林春色棣交花。
袍薰茂草萋萋远,樯竖归风栉栉斜。
灵越弦歌皆胜践,递赓清思赋馀霞。
译文 / 白话释义
在大庭广众之中携手展现才华,龙池和凤池的名声同出一家。雁塔上的题字如鸰鸟有序排列,桂林的春色里棣花交相辉映。衣袍沾染着远方繁茂青草的香气,船桅在整齐吹来的归风中倾斜。灵越之地处处都是美好的游历,接连不断地唱出清雅的思绪如同天边的余霞。
注释
shàn,舒展,铺张。;líng,鹡鸰,一种鸟类。;dì,棣棠,蔷薇科植物。;形容草木茂盛的样子。;zhì zhì,形容排比紧密。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种充满文化气息且美好的景象。从大庭到龙凤池,从雁塔到桂林,勾勒出不同的地域与文化场景,展现出一片繁荣且富有诗意的画面。在写作手法上,运用了典故,如‘龙凤池’等,增添了诗歌的文化底蕴。诗中还采用了对仗的手法,像‘雁塔墨痕鸰继序,桂林春色棣交花’,‘袍薰茂草萋萋远,樯竖归风栉栉斜’,对仗工整,词句优美,节奏感强。情感表达上,对所描述的人物陈奉礼宰四明充满了赞誉之情,通过描绘他所处之地的美好和文化的兴盛来表达对他治理有方等的肯定。主题思想围绕对陈奉礼宰四明的赞美,通过展现当地的文化、景色等侧面烘托人物的优秀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。