乘车过雪峰

近代 · 陈毅 · 七言

原文
昆仑雪峰送我行,唐古雪峰笑相迎
唐古雪峰再相送,旭角雪峰又来迎
七日七夜雪峰伴,不苦风砂乐晶莹
同人举酒喜相贺,轻车已过最高层
明日拉萨会亲友,汉藏一家叙别情
译文 / 白话释义

昆仑山的雪峰送我前行,唐古雪峰笑着迎接我。唐古雪峰再次相送,旭角雪峰又来迎接我。七天七夜雪峰相伴,不觉得风沙苦,只喜欢那晶莹的景象。一同的人举起酒杯高兴地相互祝贺,轻车已经驶过了最高的层次。明天在拉萨会见亲友,汉藏一家诉说离别之情。

注释

昆仑山,中国西部山系的主干,是亚洲中部大山系,也是中国西部山系的主干。;可能是指唐古拉山,位于中国西藏自治区东北部与青海省边境处,东段为西藏与青海的界山,东南部延伸接横断山脉的云岭和怒山。;暂未明确其具体所指,可能是一座山峰的名称或特定的地理标识。;风和沙,多用来形容沙漠或荒野等环境中的自然现象。;光亮而透明,常用来形容物体的光泽和透明度,这里形容雪峰的晶莹剔透。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了反复的手法,'昆仑雪峰送我行,唐古雪峰笑相迎。唐古雪峰再相送,旭角雪峰又来迎。'多次重复雪峰的相送和迎接,增强了诗歌的节奏感和韵律感,使诗歌读起来朗朗上口。从情感表达来看,诗人通过描写雪峰的相伴,表达了在旅途中的坚韧和对自然美景的喜爱,'不苦风砂乐晶莹'一句体现了诗人在艰苦环境中依然能发现美的乐观心态。意境营造方面,描绘了雪峰连绵、相伴左右的壮观景象,营造出一种宏大、宁静的意境。主题思想上,主要表达了旅途中的见闻和感受,以及汉藏一家的团结之情,'明日拉萨会亲友,汉藏一家叙别情'这句点明了主题,强调了民族团结的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。