城东延福禅院避暑五首
宋 · 郭祥正 · 七言绝句
原文
隔涧人家通小桥,家家沽酒可相邀。
深沈榕叶遮烦日,浩荡风头驾晚潮。
译文 / 白话释义
隔着山涧的人家有小桥相通,每家都卖酒可以互相邀请(做客饮酒)。深密的榕树叶遮蔽了令人烦闷的太阳,强劲的风推动着夜晚的潮水。
注释
买或卖,这里指卖酒。;即深沉,这里形容榕树叶的茂密。深(shēn)沈(chén);令人烦闷的太阳,这里指炎热的天气。;形容水势汹涌壮阔,这里形容风的强劲。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适惬意的氛围。诗的前两句通过描写隔涧人家与小桥相连,家家沽酒可相邀的景象,展现出乡村生活的和谐与热情好客,给人一种温馨的感觉。从写作手法来看,运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出乡村的生活场景。在情感表达上,诗人流露出对这种宁静、和谐的乡村生活的喜爱之情。后两句通过描写深沈的榕叶遮日、浩荡的风驾晚潮,进一步渲染出一种清幽而又富有生机的氛围,以自然之景衬托出诗人内心的宁静和愉悦,主题思想围绕着对乡村避暑生活的享受与对这种宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。