呈胡季解

宋 · 刘过 · 七言律诗

原文
老病颠狂药不医,粗豪骂坐欲何为。
前生纵使希真是,已死尚存忠简知。
颠倒六经鸲鹆舞,澜翻一曲竹枝词。
虽然结袜王生僭,人以此贤张释之。
译文 / 白话释义

年老多病又癫狂无药可医,粗豪地在席间谩骂又想做什么呢。前生即使仰慕希真(朱敦儒)那样的人,已经死去也还有忠简(赵鼎)知晓。错乱六经像鸜鹆那样舞蹈(形容行为狂放不羁),如波浪翻涌般创作一曲《竹枝词》。虽然像王生给张释之结袜那样有越礼之举,但人们因此认为张释之贤德。

注释

形容精神失常,疯狂。;qú yù,鸟名,俗称‘八哥儿’。;jiàn,超越本分,古时指地位在下的冒用在上的名义或礼仪、器物。

赏析

从文学手法上看,首联直接描写人物的老病颠狂,通过‘粗豪骂坐’这一行为描写生动地勾勒出人物的狂放不羁的形象。颔联运用典故,提及‘希真’‘忠简’,借助前人来映衬人物的品性与情怀,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。颈联‘颠倒六经鸜鹆舞’以奇特的想象和夸张的手法形容人物对待经典的态度以及其狂放,‘澜翻一曲竹枝词’则从创作的角度展现人物的才情。尾联再次用‘结袜王生僭,人以此贤张释之’的典故,以一种独特的逻辑关系表达出对人物的复杂态度。在情感表达上,既有对主人公狂放行为的描述,又似乎包含着一种理解与包容。在意境营造上,整体营造出一种狂放、不羁且富有文化底蕴的氛围。主题思想围绕着对一个狂放不羁、才情出众且有着独特人格魅力的人物的刻画与评价展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。