乘缆车上黄山

现代 · 吴金水 · 七言律诗

原文
群峰乱出与天争,脚下溪林变晦晴
大壑喷云蛰龙迹,危岩号日老松声
身经上下三千界,目尽东南一百城
容得苍茫几多感,此胸自有众山撑
译文 / 白话释义

众多山峰杂乱地耸立着仿佛要与天争高,脚下的溪流和树林随着天气的阴晴而变化。巨大的沟壑中喷涌出云雾像是蛰伏的龙的痕迹,高峻的岩石在阳光下发出声响仿佛是苍老松树的声音。亲身经历了上下三千个境界,目光能看到东南方向的一百座城池。能容纳下如此苍茫的感慨,这胸怀自然有众多山峰来支撑。

注释

阴晴。指天气的变化,晴时阳光明媚,阴时云雾弥漫。;巨大的沟壑。壑,山沟,深谷。常用来形容山谷的宽阔和深邃。;蛰伏的龙。龙在古代文化中是权威和力量的象征,蛰龙则暗示着潜藏的力量。这里用来形容大壑中喷涌出的云雾,给人一种神秘而壮观的感觉。;高峻的岩石。危,高。形容岩石高耸陡峭,给人一种惊险的感觉。;佛教用语,指大千世界,这里是夸张的说法,形容登山的过程经历了很多境界,暗示了黄山的高大和险峻。

赏析

在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘群峰乱出与天争’,将山峰赋予了人的动作和情感,生动地写出了山峰的高耸和壮观。情感表达方面,通过描绘黄山的壮丽景色,抒发了诗人对大自然的敬畏和赞美之情,同时也展现了诗人胸怀的宽广和豪迈。意境营造上,营造出了一种宏大、苍茫的意境,让读者仿佛身临其境,感受到黄山的雄伟和神秘。主题思想上,以登山为契机,表达了对人生境界的感悟,暗示着只有拥有宽广的胸怀和坚韧的意志,才能在人生的道路上不断攀登高峰。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。