城楼暮霭
元 · 许有壬 · 七言绝句
原文
玄都道士不栽桃,却爱生红闹树梢。
此去东风吹不散,仙家自有凤麟胶。
译文 / 白话释义
玄都观的道士不栽种桃树,却喜爱在树梢上生出红色的花朵喧闹着。这离去的东风吹不散这些花朵,仙家自有能粘合万物的凤麟胶。
注释
道家的圣地,常与道家文化相关。在诗中可能指代玄都观这一特定的道家场所。;形容杏花在树梢上盛开,仿佛充满生机与热闹,生动地描绘出杏花的繁茂景象。;传说中能粘合万物的胶,在诗中可能象征着仙家的神奇力量,用以强调杏树之景的难以消散。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比的手法,将玄都道士不栽桃却有红杏闹梢与一般观念中桃树的常见性形成鲜明对比,突出了景象的独特。情感表达方面,通过对杏树之景的描绘,流露出一种对自然奇景的惊叹与赞美之情。意境营造上,‘闹树梢’的描绘让画面生动鲜活,仿佛能让人感受到那热闹的氛围,营造出一种独特的意境。主题思想上,或许蕴含着对道家与自然之妙的一种感悟,以杏树之景来展现道家的独特视角。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。