城略阳

明 · 何景明 · 七言

原文
扶风令,城略阳,贼来略阳令走藏。扶风令为登城唤,抽刀誓众众不散。
三日抗城一日战,战不利兮生缚见,见贼骂贼危不变。
略阳城人尽为鬼,略阳令生扶风死,守臣上奏惊天子。
君不见扶风令死封公卿,嗟尔略阳之令胡为生。
译文 / 白话释义

扶风的县令,修筑略阳的城墙。贼人来了,略阳的县令逃跑躲藏。扶风的县令登上城墙大声呼喊,抽出佩刀向众人起誓,众人没有离散。坚守了三天抵御敌军,又激战了一天,战斗失利被活捉,见到贼人痛骂贼人,危险面前意志不变。略阳城里的人都死光变成了鬼,略阳的县令活着而扶风的县令死去,守卫的臣子上奏朝廷让天子震惊。您没看见扶风的县令死后被封为公卿,可叹啊,你这略阳的县令为什么还活着呢。

注释

古地名。;古地名,也是官名,这里指扶风县令。;抵御敌军攻城,坚守城池。;活捉,被生擒。;:守卫一方的臣子,这里指地方官员。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,通过扶风令和略阳令在敌军来犯时截然不同的表现进行对比。扶风令英勇抗敌,登城誓众,战斗到底,被俘仍骂贼不变;而略阳令却临阵脱逃。在意境上,描绘出战争的紧张残酷以及不同人物的不同选择所带来的不同结果。从情感表达来看,诗中明显对扶风令充满敬佩赞扬之情,对略阳令则是批判和讽刺。主题思想上揭示了在战争等危机面前,为官者应有的担当和忠诚,批判了怯懦逃避之人。诗以一种叙事的方式展开,简洁而有力地表达出作者的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。