呈时宰二首

宋 · 曹勋 · 七言律诗

原文
黔黎谁识迓衡功,赤白囊闲寝燧烽。
史不绝书称上瑞,地无遗利足三农。
已闻奠玉祠真室,未见泥金款岱宗。
七十二君梁父禅,何时展采更东封。
译文 / 白话释义

百姓们谁能认识到迎接贤才的功劳呢?紧急军情的赤白囊不再使用,烽火也已平息。史书上不断记载着祥瑞之事,大地没有遗漏的地利足够使三农受益。已经听说在宗庙祭祀,却还没有看到封禅泰山(泥金之礼)。古代七十二位君主在梁父山举行封禅,什么时候能再次到东方泰山举行封禅大典展示国威呢。

注释

百姓。;迎接贤才。迓(yà),迎接。;古代递送紧急情报的文书袋。;烽火。;祭祀神、祖时以玉为祭品。;用金屑装饰泥封,这里指封禅仪式。;至、到。;泰山。;在梁父山举行封禅仪式。梁父,山名。禅(shàn),封禅。;犹供职。;在东边泰山封禅。

赏析

这首诗在意境上展现出一种对太平盛世的期待与复杂的政治思索。从写作手法来看,首联运用对比,‘黔黎谁识’体现出民众对‘迓衡功’的忽视,将民众的懵懂与应有的贤才之功作对比;颔联通过列举‘史不绝书称上瑞’‘地无遗利足三农’这种盛世景象来铺陈。情感表达上,既有对当时社会稳定繁荣一面的呈现,又隐隐流露出对某些政治行为未能达到理想状态(如封禅等大典未能进行)的遗憾。主题思想围绕对政治成果、社会现状以及传统盛大政治仪式的思考,反映出诗人对国家治理的关注和期望国家更加兴盛、遵循传统荣耀的愿望。诗中多处用典,如‘七十二君梁父禅’,增加了诗歌的历史厚重感和文化内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。