呈王如水观察
明 · 韩上桂 · 七言
原文
名流天下王安丰,简要常操雅望崇
最绩屡登廉访使,褒书频诏大明宫
提衡郡国低昂审,执法东南节制雄
圣主恩深劳问俗,凭君为奏二南风
礼罗温石集群才,阁似平津倚汉开
再刖自怜和氏璧,七年谁识豫章材
幸依牛斗占灵气,愿藉鸾皇作令媒
清宴几时容授简,雪篇吾欲和新裁
译文 / 白话释义
天下闻名的您如同王安丰一样,秉持简要的操守,高雅的声望很高。最好的政绩是多次担任廉访使,褒奖的诏书频频从大明宫发出。您治理郡国权衡利弊十分审慎,在东南执法时富有威严节制。圣主的恩情深厚,辛劳地询问民俗,凭借您来演奏《二南》之风。以礼招揽贤才如同温石之流,官署如同平津侯的府邸依靠汉朝而开。两次遭受挫折如同和氏璧被砍足般可怜,七年来谁能认识豫章的良材。有幸依靠牛斗星来占取灵气,希望借助鸾凰来做美好的媒介。清净的宴会什么时候能够允许我呈递诗简,您新作的诗篇我想要唱和。
注释
官名。宋、元时期的一种官职,负责监察事务等。;本义为用秤称物,这里引申为治理、权衡。;刖,砍足。再刖表示多次遭受挫折。;豫章是一种优良木材,这里比喻杰出的人才。;指牛宿和斗宿,常被用来表示方位或运势等。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘王安丰’‘和氏璧’‘豫章材’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使表达更加含蓄委婉。在情感表达方面,诗人对王如水既有崇敬之情,如开篇就称赞其名流天下、操守简要、声望崇高,政绩卓越等;又有自荐之意,像‘幸依牛斗占灵气,愿藉鸾皇作令媒’表达出希望得到对方赏识提拔的愿望。在意境营造上,通过描写王如水的地位、政绩等营造出一种庄重、敬仰的氛围。主题思想主要围绕对王如水的赞扬以及诗人自己的干谒目的展开,既表达了对王如水的敬重与钦佩,也隐晦地说出自己怀才不遇,渴望得到举荐的想法。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。