炎炎火树照千山，南客应同荔子看。
yán yán huǒ shù zhào qiān shān ， nán kè yīng tóng lì zi kàn 。
金谷人游红步障，玉房仙炼紫华丹。
jīn gǔ rén yóu hóng bù zhàng ， yù fáng xiān liàn zǐ huá dān 。
猩唇泣露珊瑚软，鹤顶迎风玛瑙寒。
xīng chún qì lù shān hú ruǎn ， hè dǐng yíng fēng mǎ nǎo hán 。
若使汉宫知此味，又添飞驿上长安。
ruò shǐ hàn gōng zhī cǐ wèi ， yòu tiān fēi yì shàng cháng ān 。