诚斋待月
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
红稠碧秀暗山园,只有诚斋眼界宽。
月近竹梢偏不上,要人不看要人看。
译文 / 白话释义
红色的花朵稠密,碧绿的叶子秀丽,把山间园林映衬得有些暗淡,只有诚斋(我的书房)这里眼界开阔。月亮接近竹梢却偏偏不升上去,像是想要人看又不想让人看。
注释
多而密。;秀丽,美丽。;使……暗淡,这里可理解为衬托得暗淡。
赏析
从文学手法上看,首句‘红稠碧秀暗山园’运用了视觉描写,通过描写红稠碧秀的景象,色彩鲜明地勾勒出园林的风貌,一个‘暗’字又增添了画面的层次感,将花朵绿叶的繁茂与山园整体视觉感受巧妙结合。‘月近竹梢偏不上,要人不看要人看’使用拟人的手法,赋予月亮以人的情感与动作,把月亮似升未升的状态描写得饶有趣味。在情感表达方面,诗人通过描绘诚斋所见之景,表达出一种闲适自得的心境,在等待月亮升起的过程中,感受自然的微妙变化。在意境营造上,诗中描绘出一幅静谧而又富有生机的园林夜景图,有花、有叶、有竹梢、有将升未升的月亮,充满了诗意和宁静的氛围。主题思想围绕着在诚斋等待月出时的所见所思,表现出诗人对自然景色细致的观察以及对闲适生活的喜爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。