晨起
宋 · 陈与义 · 七言绝句
原文
寂寂东轩晨起迟,蒙茏草木暗疏篱。
风来众绿一时动,正是先生睡足时。
译文 / 白话释义
早晨在寂静的东轩起床很迟,草木茂盛遮蔽了稀疏的篱笆。风吹来众多绿叶一时间摇动起来,这个时候正是我睡足了的时候。
注释
寂静无声。;草木茂盛的样子。蒙茏(méng lóng);稀疏的篱笆。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,简单勾勒出清晨的景象。首句‘寂寂东轩晨起迟’直接点明地点和晨起的状态,‘寂寂’二字营造出一种静谧的氛围。‘蒙茏草木暗疏篱’描绘出草木生长茂盛遮蔽疏篱的画面,展现出自然的生机。‘风来众绿一时动’以动态描写,使画面灵动起来,风与绿叶的互动给画面增添了活力。在情感表达方面,表现出诗人一种闲适自在的生活态度,从‘正是先生睡足时’能体会到诗人的惬意之感。在意境营造上,通过对东轩、草木、疏篱和风等意象的组合,构建出一个宁静且充满生机的清晨意境。主题思想主要是描绘清晨的景象,同时传达出诗人悠然自得的生活情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。