陈少卿第一百二十六

宋 · 文天祥 · 五言绝句

原文
卿月升金掌,老气横九州。
前辈复谁纪,吾道长悠悠。
译文 / 白话释义

您像月亮升于金掌之上,豪迈之气横贯九州。前辈之中还有谁能被记载呢?我所坚持的大道悠远漫长。

注释

指月亮,也可指代德高望重的大臣。;铜制的仙人手掌,为汉武帝作承露盘擎盘之用。;豪迈的气概。;记载。

赏析

从文学手法上看,首句‘卿月升金掌’运用了比喻的手法,将陈少卿比作升于金掌之上的月亮,形象地表现出他的不凡与高洁。‘老气横九州’则是夸张地写出他豪迈的气概纵横九州大地,一个‘横’字,极具力量感,生动地描绘出这种气势的磅礴。情感表达方面,诗人对陈少卿充满敬仰之情,从对他如明月般的赞誉以及豪迈之气的描述中可以看出。在意境上,营造出一种雄浑壮阔又带有崇敬之感的氛围。主题思想上,通过对陈少卿的歌颂,也暗示出对其所秉持之道的认可,同时表达出诗人对前辈的尊崇以及对自己所追求的‘道’的执着。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。