池冰二首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
怕寒不敢上高台,上得高台急急回。
日欲消冰风不允,天犹未夕月先来。
译文 / 白话释义

因为害怕寒冷不敢登上高台,一旦登上高台又急忙返回。太阳想要消融冰块但风却不允许,天还没到傍晚月亮却先出来了。

注释

答应,允许。

赏析

从文学手法上看,此诗采用白描的手法,如‘怕寒不敢上高台,上得高台急急回’,用简洁直白的语言描绘出人物的行为和心理,生动地表现出天气的寒冷给人带来的畏缩之感。在情感表达方面,通过对寒冷天气的描述,隐隐透露出一种无奈之情,无论是对寒冷的惧怕,还是自然现象中风对冰消融的阻止,都体现出一种无力改变现状的无奈。在意境营造上,营造出一种清冷、萧索的氛围,高台、冰、风、日、月等意象组合在一起,让人感受到一种寂静且寒冷的氛围。主题思想上,诗人可能借自然景象表达对自身境遇或者外界环境无法掌控的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。