痴望

近代 · 李冰若 · 七言绝句

原文
痴望长条系日车,盲风怪雨损韶华
登楼一掬伤心泪,点点飞红是血花
译文 / 白话释义

痴痴地望着那长长的枝条,希望能系住太阳的车子,狂风暴雨却损害了美好的时光。登上高楼,流下伤心的泪水,那点点滴滴的飞落的红花,就像是血花。

注释

指细长的枝条,在诗中可能象征着时间的流逝,如同细长的枝条般悄然逝去。;指狂暴的风、怪异的雨,形容风雨的猛烈和无常,在这里烘托出恶劣的自然环境,也暗示了人生中遭遇的挫折和磨难。;美好的时光,多指青春年少时期,诗中表达了时光被风雨损害,美好时光不再的意思。;登上高楼,在古代诗歌中常被用作登高远眺、抒发情感的意象,诗人登上高楼,更能感受到内心的悲伤和对时光的感慨。;飘落的红花,常用来象征美好的事物的消逝,与后面的‘血花’相呼应,加重了诗歌的悲剧氛围。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了拟人的手法,如‘痴望长条系日车’,将长条赋予了人的情感和行为,生动形象地表达了诗人对时光流逝的无奈和渴望留住时光的心情。情感表达上,诗人通过‘伤心泪’‘点点飞红是血花’等词句,深刻地抒发了内心的悲伤和痛苦,对时光易逝、美好被损的感慨淋漓尽致。意境营造方面,‘盲风怪雨’营造出一种恶劣的环境氛围,与诗人内心的悲伤相呼应,增强了诗歌的感染力。主题思想上,主要表达了对时光流逝的惋惜和对美好事物被破坏的痛心,体现了诗人对人生的深刻思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。