崇安分水道中

宋 · 方士繇 · 七言绝句

原文
溪流清浅路横斜,日暮牛羊自识家。
梅叶阴阴桃李尽,春光已到白桐花。
译文 / 白话释义

溪流清澈且水浅,道路横七竖八。太阳落山时,牛羊自己认得回家的路。梅树叶子繁茂,桃李花已经落尽,春天的景致已经转移到白桐花上了。

注释

形容道路或线条不整齐、歪斜的样子。;形容树叶茂盛浓密的样子。;这里指花凋谢、落尽。

赏析

这首诗在文学手法上,通过描写自然景物的更替来展现时光的流转。诗中选取了溪流、道路、牛羊、梅叶、桃李、白桐花等一系列常见的乡村景物,由点及面地勾勒出一幅乡村暮春图。从意境营造上看,‘溪流清浅路横斜’描绘出一种宁静、闲适的乡村环境,‘日暮牛羊自识家’增添了田园生活的质朴与和谐氛围。情感表达上,流露出诗人对乡村生活的喜爱以及对自然规律的一种顺应和欣赏。主题思想围绕着暮春乡村的景色展开,表现了乡村生活的自然、宁静以及四季更替的自然现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。