崇恩太后升祔十四首 迎神用《兴安》。四章。 其二

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
羽旌风翔,翠蕤飘举
俨其音徽,登兹位处
笙镛始奏,合止柷敔
是享是宜,永求伊祜
译文 / 白话释义

羽饰的旌旗随风飘扬,翠色的饰物轻轻舞动。庄重地发出她的德音徽范,登上这个神位之处。笙和大钟开始奏响,击柷为起始,击敔为终止。这样的祭享是适宜的,永远祈求她的福佑。

注释

古时用雉羽装饰的旌旗。;下垂的样子,这里指翠色的饰物。;德音徽范,指人的美德。;笙和大钟,是古代的乐器。;柷(zhù),古乐器,木制,形状像方形的斗。敔(yǔ),也是古乐器,形如伏虎。在古代奏乐时,击柷表示开始,击敔表示终止。;福。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。开篇通过‘羽旌风翔,翠蕤飘举’描绘出祭祀场景中的旗帜飘扬、饰物舞动的动态画面,渲染出庄重而神秘的氛围。在情感表达方面,表达了对崇恩太后的敬重与追念之情,希望通过祭祀让她登位并祈求永远的福佑。在意境营造上,前两句描绘出的动态场景奠定了庄严肃穆又带有神圣感的意境氛围。主题思想围绕着祭祀崇恩太后展开,通过一系列祭祀仪式的描写,表达对太后的尊崇并祈求庇佑。整体风格庄重肃穆,用词严谨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。