崇恩太后升祔十四首 迎神用《兴安》。四章。 其三

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
枚枚閟宫,鼎俎肆陈
烝畀明灵,登其嘉新
鼓钟既戒,旨酒既醇
攸介攸止,纯禧荐臻
译文 / 白话释义

幽深宁静的宗庙,祭器和祭品一一陈列。进献给光明的神灵,献上新鲜的祭品。钟鼓已经敲响警示众人,美酒已经醇厚。神灵大驾光临,无边的幸福纷纷降临。

注释

细密貌,形容宫室深邃。;神庙,神宫。;鼎和俎,古代祭祀、燕飨时陈置牲体或其他食物的礼器。;进献。;语助词,无实际意义,整体形容神灵到来。;大福。;接连地来到;一再遇到。

赏析

从文学手法上看,这是一首典型的祭祀诗,运用了铺陈的手法,如‘枚枚閟宫,鼎俎肆陈’,细致地描绘出祭祀场所的肃穆和祭品的丰盛,给人一种庄重之感。在情感表达方面,充满了对神灵的崇敬与虔诚,通过祭品的准备、仪式的进行,如‘鼓钟既戒,旨酒既醇’等描述,传达出人们祈求神灵赐福的美好愿望。在意境营造上,通过对祭祀场景的描写,构建出一种庄严肃穆又神秘的氛围。主题思想则围绕祭祀展开,表达对崇恩太后的尊崇以及对福祉降临的祈愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。