舂陵侯墓
清 · 杨季鸾 · 五言
元朔年间颁布封土授爵的诏令,舂陵自此开始被封侯立国。成为护卫皇室的藩屏,奉皇命告别王宫前来。所持符节不同于分赐诸侯的竹节,所封圭地也不同于剪桐封弟的典故。都溪汇聚众多水流,泠道有一条水路相通。父子相继被封侯,国祚还未到尽头。华丽的车子缓缓迁移,玉制的棺匣匆匆掩闭。诏令舂陵侯家族迁徙到南阳之后,祥瑞开启了两汉的国运。赤符仍然象征着天命历数,白水之地再次涌现英雄。光辉灿烂显赫非凡,气象旺盛美好。啬夫原来守卫此地,华表渐渐被蒿草蓬蒿掩没。石马抬头看却已不见,铜驼令人惆怅已不见踪影。千年遗留的坟墓,凭吊时悲风涌起。
指王、侯的封爵。古代天子分封王、侯时,用代表方位的五色土筑坛,按封地所在方向取一色土,包以白茅而授之,作为受封者得以有国建社的表征。;开始封立。肇,开始。;指帝王封官授爵。古代帝王分封诸侯时,会分赐给他们竹制的符节。;指帝王封弟。典出周成王剪桐叶为珪以与幼弟戏封叔虞的故事。;古代王侯显贵所乘的车子。因用朱红漆轮,故称。;玉制的匣子,常用来装殓尸体等。;指汉朝的符命。汉为火德,火色赤,故称。;古代官吏名,此处指守卫墓冢的小吏。;古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。
从文学手法上看,此诗运用了诸多叙事与描写相结合的手法。开篇以‘元朔颁茅土’直接叙述舂陵侯封土之事,平铺直叙却简洁明了地交代了事情的开端。在描写墓冢周边环境时,‘都溪群水会,泠道一航通’通过对水流的描写勾勒出墓冢所在的地理环境,以景衬情。情感表达上,全诗蕴含着对舂陵侯家族命运的感慨之情,既有对其昔日荣耀的追念,如‘父子侯相继,河山运未终。朱轮移冉冉,玉匣掩匆匆’描写家族曾经的兴盛和突然的衰落;又有对如今墓冢荒芜的悲叹,像‘啬夫原守卫,华表渐蒿蓬。石马瞻何在,铜驼怅已空’通过墓冢周围景物的今昔对比,表达出一种物是人非的哀伤。在意境营造上,诗中既有对舂陵侯家族辉煌过去的回忆所营造出的一种荣耀的意境,又有通过描写墓冢现在的荒凉景象所营造出的孤寂、衰败的意境。主题思想围绕舂陵侯墓展开,阐述了舂陵侯家族的兴衰荣辱,以及对历史变迁、沧海桑田的深深感叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。