酬才上人送霜柑 其二

宋 · 释祖可 · 七言绝句

原文
日向南云望几回,无因怀抱得重开
凭君莫惜锦囊句,尽作银钩虿尾来
译文 / 白话释义

每天朝着南方的云彩回望多次,没有缘由使得怀抱再次舒展。依靠您不要吝惜华美的诗句,都写成像银钩虿尾一般优美的文字吧。

注释

南飞之云,常用来表达思念家乡或友人等情怀。;没有缘由,没有机会。;心意,胸怀。;优美的诗句。典故源自李贺外出时常常背着锦囊,一有灵感就写下来投入锦囊中。;银钩,形容书法笔画刚劲有力;虿尾,虿的尾部上翘,比喻书法的勾挑。这里用来形容诗句的美妙形态。

赏析

从文学手法上看,‘日向南云望几回’运用了白描手法,简洁地描绘出诗人频频向南眺望的画面,直接而生动。‘无因怀抱得重开’直抒胸臆,表达出诗人内心的郁积之情。‘凭君莫惜锦囊句,尽作银钩虿尾来’运用典故,‘锦囊句’让人联想到李贺锦囊觅诗的典故,增添了诗句的文化内涵,而以‘银钩虿尾’来形容诗句的美妙形态,形象地写出了对友人诗句的期待与赞赏。在情感表达方面,前两句表现出诗人内心的惆怅与难以释怀的情绪,后两句则在对友人的请求中体现出对友人的信任与敬重。在意境营造上,前两句勾勒出一种期盼而不得的落寞意境,后两句则在对诗句的期待中增添了一抹亮色。主题思想围绕着诗人对友人的期待、自身的愁绪以及对诗歌艺术的崇尚展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。