咏秦处士作枯松

宋 · 释祖可 · 七言绝句

原文
秦郎真是旧摩诘,写出崔巍霜雪姿
林壑卷帘相照映,坐令公子发幽思
译文 / 白话释义

秦先生真像是昔日的王维(摩诘),画出了高耸险峻的霜雪中松树的姿态。山林沟壑与画卷相互映照,使得公子生发幽深的思绪。

注释

王维,字摩诘,唐代著名诗人、画家,以诗画双绝著称;形容高大雄伟,拼音为cuī wēi;树林和山谷;沉静地深思,幽深的思绪

赏析

从文学手法上看,首句将秦处士比作王维(摩诘),运用了类比的手法,借助王维在绘画方面的高超技艺和独特风格,侧面烘托出秦处士画作的高妙,给人以无限遐想,未看画先对作画之人有了崇敬之感。第二句直接描写画中枯松的姿态,‘崔巍’一词形象地写出枯松的高大险峻,‘霜雪姿’点明了环境氛围,展现出枯松在霜雪之中的坚韧不拔。在情感表达方面,通过对秦处士画作的描绘与赞赏,表达出对秦处士绘画才华的钦佩之情。在意境营造上,诗中描绘出一幅画卷中的霜雪枯松与外界山林沟壑相映照的画面,有静谧、清幽且富有诗意的意境。主题思想上,主要是围绕秦处士的画作展开,以诗咏画,表达对画作及画家的赞赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。