酬程五周量

往昔与程君初次相逢就十分倾慕，程君是天地间出众的楚地英才。在迷失方向的夜晚下着大雨，靠着微薄俸禄与老友举杯。旅舍中得到片刻的休憩，旧宫室已荒芜成草丛。去年秋天的合欢扇，又在明月下打开。

往昔，以前；这里用‘倾程盖’来表示与程君初次相逢就十分投合，‘程盖’是对友人程五的一种指代，‘倾盖’有初次相逢就相投的典故；楚地的人才，楚地向来被认为是多才俊之地，这里用以称赞友人程五才华出众；迷失方向，这里可引申为处境迷茫；微薄的俸禄，形容自身经济状况不佳；沐浴，这里指在旅舍中得到片刻的舒适；古代帝王在都城之外的宫殿，常指行宫，这里写出旧宫室的荒废；杂草，这里表示离宫的荒芜；一种象征美好团圆的扇子，这里有物是人非的意味

从文学手法上看，首联‘夙昔倾程盖，乾坤判楚才’运用典故，‘倾程盖’化用了‘倾盖’的典故，形象地表达出诗人与程五初次相见就心生倾慕之感，‘判楚才’点明程五的才华出众，如同楚地多英才一般，将程五的才华放在天地间的大格局下，给人以大气之感。颔联‘迷方良夜雨，薄禄故人杯’对仗工整，‘迷方’与‘薄禄’，一写外在处境的迷茫，一写自身俸禄的微薄，通过环境和自身状况的描写，衬托出与故人相逢举杯的珍贵。颈联‘旅舍逢汤沐，离宫入草莱’中，‘旅舍’与‘离宫’的对比鲜明，旅舍是漂泊之人的暂居之所，而离宫本是华丽的宫殿却沦为草莱，不仅写出世事的变迁，更有一种沧桑之感。尾联‘前秋合欢扇，一傍月明开’以景结情，‘合欢扇’本象征美好团圆，在明月下打开，烘托出一种物是人非的惆怅之情。情感表达上，既有对友人的倾慕与相逢的欣喜，又有对自身境遇的感叹以及世事无常的沧桑感。意境营造方面，全诗整体意境略显萧瑟、清冷，如‘良夜雨’‘薄禄’‘离宫入草莱’等意象的运用，构建出一种略带孤寂、落寞的氛围。主题思想上，通过与友人的交往经历以及所见的世事变迁，表达出人生的感慨以及对往昔的怀念。