船过砚石步
宋 · 杨万里 · 七言律诗
原文
雨中初厌箬篷遮,撑起篷来景更佳。
岸上长松立如笔,波中寒影走成蛇。
忽看云外吐银镜,一点晨光射玉沙。
却出船头聊放目,远峰无数碧横斜。
译文 / 白话释义
行船途中刚刚还厌烦竹篛船篷的遮挡,当撑起船篷时看到的景色更加美好。岸上高高的松树挺立如同毛笔,水中寒冷的树影游动似蛇。忽然看到云外露出银镜般的月亮(此处银镜应指月亮),一点晨光洒在洁白的沙滩上。于是走出船头姑且放眼眺望,远处无数山峰碧绿纵横交错。
注释
厌烦,嫌弃。;篛,ruò,篛篷即竹篛制成的船篷。;寒冷天气下(水中)的影子,这里应指松树的影子。;这里比喻月亮,形容月亮像银色的镜子。;洁白的沙子,这里可能是被晨光映照的沙滩。
赏析
这首诗在意境营造上极具特色。诗中描绘了一幅船行水上的动态画卷,从初时厌烦篷遮到撑起篷后的惊喜,展现出一种情绪的转折。通过对松如笔、影如蛇、云外月、晨光沙、碧峰等意象的描写,构建出一种清新、灵动且富有层次感的意境。 在写作手法方面,运用了比喻的手法,如‘岸上长松立如笔,波中寒影走成蛇’,将长松比作笔,寒影比作蛇,生动形象地描绘出岸边松树的形态和水中影子的动态。同时采用了视觉描写的顺序,先写近景的松树与水中影子,再写远景的云外之月、晨光下的沙滩,最后将目光投向远处无数的山峰,层次分明。 在情感表达上,诗人从厌烦到惊喜,对自然景色充满了喜爱与欣赏之情,表现出一种对自然之美的向往与陶醉。主题思想围绕着船行途中对自然景色的观察与感受,体现了诗人对自然的细致感知和热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。