出陈留忆汴
明 · 陈仁锡 · 七言绝句
原文
秋风摇落动归思,诠理谈玄自有师。
坐看云起两不厌,前村孤屿一题诗。
译文 / 白话释义
秋风萧瑟,树叶飘落,触动了归家的思绪。阐释义理、谈论玄学自然有老师(指引)。安然闲坐观看云起云涌而不觉厌烦,在前村的孤岛上题上一首诗。
注释
解释义理。;谈论玄学。玄学是魏晋时期出现的一种崇尚老庄的思潮。
赏析
在意境方面,此诗通过秋风摇落的景象开篇,营造出一种略带萧瑟又引人思乡的氛围,奠定了全诗的情感基调。随后‘坐看云起’的描写,又增添了一种闲适悠然之感,从思乡的愁绪转换到一种宁静的状态,云起云涌与前村孤屿等景象,描绘出一幅幅静谧又富有诗意的画面。在写作手法上,首句以景入情,秋风摇落的景象自然地引出归思之情。‘坐看云起两不厌’巧妙化用了‘相看两不厌’的诗句,使得诗句既有熟悉感又有新的意境。情感表达丰富,既有思乡的愁绪,又有对哲理玄谈的感悟,还有置身于自然景色中的闲适。主题思想上,表达了诗人复杂的心境,既有对家乡的思念,又有对自然与哲理的体悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。